Hasiera › Glosarioa
Hitz medikoen glosarioa
Kontsultetan gehien entzungo dituzuen hitzak, erraz azalduta. Bakoitzaren oinean ikusiko duzue zerekin edo norekin egiaztatu den.
A
- Aholkularitza genetikoa
- Taldea eta laguntzak
Arraildurak jatorri hereditarioa izan dezakeen edo sindrome baten parte den baloratzen den kontsulta. Ospitaleko taldeak bideratuko zaituzte behar izanez gero.
Iturria: osieec.osakidetza.eus · 2026ko urria
- Ahosabaiko arrailduraBaita: ahosabai-arraildura
- Arraildura
Ahosabaian dagoen irekidura bat, ahoaren "sabaia". Ahosabaian bakarrik eragiten badu, zailagoa da ekografia batean ikustea eta normalean haurraren lehen azterketan aurkitzen da.
Ahosabai bigunari, ahobai gogorrari edo biei eragin diezaieke.Ospitaleetako gidekin egiaztatua · 2026ko urria
- Ahosabaiko kirurgia
- Ebakuntzak
Ahosabaia ixten duen ebakuntza. 9 eta 18 hilabete bitartean egiten da, beti 2 urte bete aurretik, haurra hitz egiten hasten denerako itxita egon dadin.
Ospitaleetako gidekin egiaztatua · 2026ko urria
- Ahots sudurkariaBaita: escape de aire por la nariz
- Hizkera
Hitz egitean airea sudurretik ihes egiten duenean eta ahotsa «sudurretik» ateratzen denean. Taldeak kontsultetan aztertzen du; logopediak laguntzen du eta, kasu gutxi batzuetan, beste ebakuntza txiki bat proposatzen da.
Ospitaleetako gidekin egiaztatua · 2026ko urria
- Arreta Goiztiarra
- Taldea eta laguntzak
0 eta 6 urte bitarteko haurrentzako lurralde bakoitzeko zerbitzua. Lehen mediku-txostenarekin, haurra baloratzen dute eta laguntzak abiarazten dituzte, logopediatik hasi eta diru-laguntzetaraino.
Berrikuslea: Administración Aspanif · 2026ko urria
B
- Belofaringe-gutxiegitasunaBaita: IVF
- Hizkera
Ahosabaiaren beloak (atzeko zati bigunak) ez du lortzen hitz egitean ahoaren eta sudurraren arteko bidea ixtea. Hipernasalitatea eta sudurreko aire-ihesa eragiten ditu. Logopediak bakarrik ez du zuzentzen: garrantzitsua bada, taldeak beste ebakuntza bat proposa dezake, eta logopediak aurretik eta ondoren laguntzen du.
Ospitaleetako gidekin egiaztatua · 2026ko urria
- Biberoi bereziaBaita: Mead-Johnson, Medela SpecialNeeds (Haberman)
- Elikadura
Ahosabaiko arraildurarekin haurrak ezin du aho barruan hutsunerik egin xurgatzeko. Biberoi bereziak daude: Mead-Johnson, estutzen den botila biguna, eta Medela SpecialNeeds (Haberman), balbula eta fluxu erregulagarria dituena.
Berrikuslea: Administración Aspanif · 2026ko urria
D
- Diziplina anitzeko taldeaBaita: unidad de fisuras
- Taldea eta laguntzak
Koordinatzaile baten gidaritzapean elkarrekin lan egiten duten espezialitate desberdinetako profesionalak: kirurgia plastikoa edo kraneofaziala, pediatria, ortodontzia, odontopediatria, logopedia, otorrinolaringologia, aholkularitza genetikoa, erizaintza eta gizarte-lana.
Ospitaleetako gidekin egiaztatua · 2026ko urria
- DrainatzeakBaita: hodi txikiak
- Belarriak
Otorrinoak tinpanoan jartzen dituen hodi txikiak, belarriko likidoa irten dadin. Askotan beste ebakuntza baten anestesia berean jartzen dira.
Ospitaleetako gidekin egiaztatua · 2026ko urria
E
- Ebakuntza aurreko ortopediaBaita: plaka, NAM
- Ebakuntzak
Ospitale batzuetan, ezpaina ebakitzeko aurretik, plaka bat jartzen da ahosabaian edo itsasgarri-zerrenda batzuk, arraildurako ertzak hurbiltzeko eta sudurrari forma emateko. Familiek etxean jartzen ikasten dute.
Berrikuslea: Protocolo de Cruces y experiencias de familias · 2026ko urria
- ErrinoplastiaBaita: sudurraren ukitua
- Ebakuntzak
Sudurraren forma edo arnasketa hobetzeko ebakuntza. Ezpaineko arraildurarekin, batzuetan nerabezaroan ukitu bat egiten da, sudurra hazi denean.
Ospitaleetako gidekin egiaztatua · 2026ko urria
- Ezpain-ahosabaiko arrailduraBaita: ahosabai-arraildura
- Arraildura
Ezpainari eta ahosabaiari aldi berean eragiten dien arraildura (askotan oiari ere bai).
Ospitaleetako gidekin egiaztatua · 2026ko urria
- Ezpaineko arrailduraBaita: ezpain arraildua, «erbi-ezpaina»
- Arraildura
Goiko ezpainaren eta sudur-hobiaren arteko irekidura, enbrioi-fasean sortzen dena, haurraren aurpegia eta ahoa eratzen ari direnean. Oira eta ahosabaira heda daiteke. Gaur egun nahiago da «ezpaineko arraildura» esatea, «erbi-ezpaina» esan beharrean.
Ospitaleetako gidekin egiaztatua · 2026ko urria
- Ezpaineko kirurgia
- Ebakuntzak
Ezpaineko arraildura ixten duen ebakuntza. Bizitzako lehen hilabeteetan egiten da, normalean haurrak 4-6 kilo pisatzen dituenean. Orbaina denborarekin leundu egiten da, baina ez da guztiz desagertzen.
Ospitaleetako gidekin egiaztatua · 2026ko urria
F
- FaringoplastiaBaita: hizketaren kirurgia
- Hizkera
Belofaringe-gutxiegitasunaren kasu batzuetan egiten den ebakuntza, ahosabaiaren beloak sudurrerako bidea hobeto itxi dezan eta ahotsa gutxiago sudurkaria izan dadin. Logopediak aurretik eta ondoren laguntzen du.
Ospitaleetako gidekin egiaztatua · 2026ko urria
- FistulaBaita: ahosabaiko fistula
- Ebakuntzak
Ahosabaia itxi ondoren batzuetan geratzen den zulo txiki bat. Txikia bada, baliteke arazorik ez ematea; janaria edo airea sudurrera pasatzen uzten badu, taldeak ixtea proposa dezake.
Ospitaleetako gidekin egiaztatua · 2026ko urria
H
- Hezur-txertoaBaita: ahosabai-arraildura
- Ebakuntzak
Arraildura oiraino iristen bada, hezurra jartzen da gune horretan, 8-11 urte inguruan eta behin betiko letagina atera aurretik, hortzek non kokatu izan dezaten.
Ospitaleetako gidekin egiaztatua · 2026ko urria
- HipernasalitateaBaita: ahots sudurkaria
- Hizkera
Ahotsa «sudurretik» ateratzen da, hitz egitean soinua normalean baino gehiago pasatzen delako sudurrera. Arraildurarekin, ahosabaiaren beloak sudurrerako bidea ondo ixten ez duelako gertatu ohi da (belofaringe-gutxiegitasuna). Logopedak eta taldeak baloratzen dute.
Ospitaleetako gidekin egiaztatua · 2026ko urria
- Hizketa-terapia
- Hizkera
Ezpain eta ahosabai arraildurarako hizketa-terapiak haurrei hizkera argia garatzen, ahoskera eta erresonantzia-zailtasunak zuzentzen eta adinerako komunikazio-trebetasunak eskuratzen laguntzen die.
Berrikuslea: Administración Aspanif · 2026ko urria
K
- Kirurgia ortognatikoaBaita: masailezurren kirurgia
- Hortzak
Masailezurren ebakuntza, hazten amaitu ondoren, ondo ahokatu daitezen eta hozkadura eta profila hobetzeko. Kasu batzuetan bakarrik; ortodontziarekin eta neska-mutilarekin berarekin erabakitzen da.
Ospitaleetako gidekin egiaztatua · 2026ko urria
- Konpentsazio-akatsakBaita: golpe glotikoa
- Hizkera
Haur batzuek airea sudurretik ihes egiten zaiela konpentsatzeko ikasten dituzten ahoskatzeko moduak: soinuak atzerago egiten dituzte, eztarrian (adibidez, «golpe glotikoa»). Logopediak modu zuzenagatik aldatzen laguntzen die.
Ospitaleetako gidekin egiaztatua · 2026ko urria
M
- Mukosapeko arraildura
- Arraildura
Ahosabaia itxita dirudi mukosak estaltzen duelako, baina azpiko muskuluak ez daude elkartuta. Seinaleak: kanpaitxoa (ubula) bitan zatituta, sudurretik ateratzen den esnea edo ahots sudurkaria. Batzuetan ez da antzematen haurra hitz egiten hasi arte.
Ospitaleetako gidekin egiaztatua · 2026ko urria
O
- Ortodontzia
- Hortzak
Hortzak kokatu eta masailezurren hazkundea gidatzen duen espezialitatea. Arraildurak oiari eragiten badio, ohikoa da hortzak falta edo soberan izatea, edo okertuta ateratzea.
Berrikuslea: Administración Aspanif · 2026ko urria
- Otitis serosoa
- Belarriak
Tinpanoaren atzean pilatutako likidoa. Ohikoa da ahosabaiko arraildurarekin, eta denbora batez okerrago entzutea ekar dezake.
Ospitaleetako gidekin egiaztatua · 2026ko urria
- OtorrinolaringologiaBaita: otorrinoa
- Taldea eta laguntzak
Belarria, sudurra eta eztarria zaintzen dituen espezialitatea. Ahosabaiko arraildurarekin, belarriak eta entzumena aldizka aztertzen ditu.
Berrikuslea: Administración Aspanif · 2026ko urria
S
- Sindromea
- Arraildura
Batera agertzen diren ezaugarrien multzoa. Arraildura bakarrik agertu ohi da (haurra osasuntsu dago gainerako guztian), baina batzuetan sindrome baten parte da; horregatik taldeak balorazio osoa egiten du.
Ospitaleetako gidekin egiaztatua · 2026ko urria
- Sudurreko aire-ihesa
- Hizkera
Ahoan airea behar duten soinuak esatean (p, t, k, s…), airearen zati bat sudurretik ateratzen da, eta batzuetan putz bat entzuten da. Ez da hipernasalitatearen gauza bera, nahiz eta askotan batera agertu.
Ospitaleetako gidekin egiaztatua · 2026ko urria
U
- Ubula bifidoaBaita: kanpaitxo zatitua
- Arraildura
Ahoaren atzeko kanpaitxoa bitan zatituta dago. Bakarrik ez du arazorik ematen normalean, baina mukosapeko arraildura baten seinale izan daiteke; beraz, komeni da taldeak ikustea.
Ospitaleetako gidekin egiaztatua · 2026ko urria
Ez dago horrekin hitzik. Hitzen bat faltan botatzen duzue? Esan iezaguzue
Informazio orokorra da: kasu bakoitza zuen mediku-taldeak baloratzen du, eta hark azal diezazueke zuena hobekien. Hitzen bat faltan botatzen duzue? Esan iezaguzue.
ES
EU
ASPANIF